Our Google Ads agency in Ottawa builds search campaigns for businesses in Kanata, Orléans, Barrhaven, Downtown and across the National Capital Region. We are a Google Partner, with an Ottawa office, and we track calls and enquiries.
Ottawa searches switch between English and French, and between neighbourhoods.
Ottawa is a two-language market, and the Ottawa-Gatineau region puts customers on both sides of the river. Some people search in English, some in French and some switch between the two. Google Ads in Ottawa lets us set language and location separately, so the right ad reaches the right person in Kanata, Orléans, Barrhaven or the ByWard Market.
Demand here follows the government and tech calendar, with slower stretches around holidays. We study when your enquiries actually arrive and schedule ads around them. That keeps budget working when people are ready to call, instead of spending evenly across hours when nobody books.
SIGNS YOU NEED THIS
Your ads run in English only while some customers search in French
Enquiries bunch into a few hours and the rest of the budget is wasted
Downtown and the suburbs see exactly the same ad
COMMON PROBLEMS WE FIX
Sound familiar?
The issues businesses bring to us most often, and how we solve them.
01
Ads in English miss customers who search in French
HOW WE FIX ITLanguage targeting is set for each audience, and we agree with you which languages the campaigns run in.
02
Budget is spent evenly across hours when nobody books
HOW WE FIX ITAd schedules and bid changes follow the hours and days your enquiries arrive.
03
Downtown and suburban searches get the same message
HOW WE FIX ITLocation groups for the core and for Kanata, Orléans or Barrhaven, each with its own offer and landing page.
04
Results are hard to link to ads
HOW WE FIX ITConversion tracking for calls, forms and bookings, linked to each campaign and reviewed regularly.
BENEFITS
What you get.
What changes for your business once it’s done properly.
✓01
Language and location set apart
English and French audiences planned on their own settings.
✓02
Ads timed to real demand
Schedules based on when your Ottawa enquiries actually arrive.
✓03
Suburbs and downtown handled separately
Kanata, Orléans, Barrhaven and the core each get their own approach.
✓04
An Ottawa office
Meet our team in the city or by video, with one account lead.
WHAT’S INCLUDED
Everything handled by one team.
01Audit of your Ottawa account and local competitors
02Keyword research in the languages you choose
03Search campaigns by area of the National Capital Region
04Ad scheduling around your busiest enquiry hours
05Call and form conversion tracking
06Regular report and review at our Ottawa office or on video
With All In OneWithout✓Google, Meta and LinkedIn partner team✕Self-managed accounts✓Conversion tracking set up before launch✕Spend without clear attribution✓Weekly bid, audience and creative tuning✕Set-and-forget campaigns✓Reporting on cost per lead and ROAS✕Clicks and impressions only
We plan English and French audiences separately, with their own keywords, language settings and ads where it helps. We agree with you which languages the campaigns cover before launch, then report results by audience so you can see where enquiries are really coming from.
At La Vie Executive Health Centre in Kanata and Downtown Ottawa, paid search sits inside a wider programme that reported 85% more organic traffic and 40% more appointment bookings. We also work with Elite Physio Ottawa, on SEO, social and media rather than ads.
Often, when patients and clients search before they call. Health and professional services also face advertising rules, so we review ad copy and landing pages before anything goes live. The free marketing audit tells you whether paid search suits your practice today.
Your account lead sends regular reports covering calls, form fills, bookings, spend and what changed, then talks them through at our Ottawa office or on video. The aim is a clear next step each time, not a page of figures.